Твір з англійської: About myself/Про мене

My name is Marina, I'm 19 years old, I'm in 11th grade. I can't say that I love going to school, but my study is pretty good. My favorite subjects are literature, chemistry, biology, and physics. Since childhood, I went to different circles. These are basketball, oriental dancing, gymnastics, hip - hop, volleyball, and swimming. But, unfortunately, I did not find myself in anything.

I am of medium height, I have light brown wavy hair and gray-blue eyes. I walk in the company, it consists of five girls, they are my classmates. From this company, I singled out one girl who became my best friend. And when I have problems, I tell her everything. She understands and supports me like no one else. In our free time from school, we walk on the street. When we go home after school, eat quickly, and sit down for lessons. Then we call each other to help each other with lessons. As soon as the lessons are over, we immediately rush to walk on the street.

I am a very cultured and sociable person. I just love to sleep, This is my favorite pastime. When I get up early, it makes me very angry. I am pleased to make new acquaintances with people. I communicate with both boys and girls. But there are more guys among my friends. It is easier for me to find a common language with them. I am a calm person by nature. I love listening to music and dreaming. I go to a chemistry tutor because I still decided that I want to become a pharmacist.

Sometimes sadness attacks me and I want to be alone with myself. I live in a great family. My mother is 45 years old, she works as a cashier in a store. And dad is 47 years old, he is a miner. I am not the only one in the family, I have an older sister. I can't imagine my life without her. Our parents are very kind, but sometimes they can punish. The punishment is that we do not go outside for a week. And always on summer holidays, we go to the sea to rest. And after the sea we go to see grandmother in the village for two weeks. I honestly don't like digging in the garden and looking after animals. The maximum is house animals: cats, dogs, hamsters, parrots.

ПЕРЕКЛАД

Мене звуть Марина, мені 19 років, я вчуся в 11 класі. Не можу сказати, що люблю ходити в школу, але вчуся непогано. Мої улюблені предмети - література, хімія, біологія і фізика. З дитинства ходив в різні гуртки. Це баскетбол, східні танці, гімнастика, хіп-хоп, волейбол, плавання. Але, на жаль, ні в чому не виявився.

Я середнього зросту, у мене світло-каштанові хвилясте волосся і сіро-блакитні очі. Ходжу в компанії, вона складається з п'яти дівчат, вони мої однокласники. З цієї компанії я виділив одну дівчину, яка стала моєю найкращою подругою. А коли виникають проблеми, я їй все розповідаю. Вона розуміє і підтримує мене, як ніхто інший. У вільний від школи час гуляємо по вулиці. Коли ми йдемо додому після школи, швидко їмо і сідаємо за уроки. Потім ми дзвонимо один одному, щоб допомогти один одному з уроками. Як тільки уроки закінчуються, відразу кидаємося гуляти по вулиці.

Я дуже культурний і товариська людина. Я просто люблю поспати, це моє улюблене заняття. Коли я встаю рано, це мене дуже злить. Мені приємно заводити нові знайомства з людьми. Спілкуюся і з хлопчиками, і з дівчатками. Але серед моїх друзів більше хлопців. З ними мені легше знайти спільну мову. Я по натурі спокійна людина. Я люблю слухати музику і мріяти. Ходжу до репетитора з хімії, тому що все-таки вирішила, що хочу стати фармацевтом.

Іноді на мене нападає смуток, і я хочу побути наодинці з собою. Я живу в чудовій родині. Мамі 45 років, вона працює касиром в магазині. А татові 47 років, він шахтар. Я не єдиний в сім'ї, у мене є старша сестра. Я не можу уявити своє життя без неї. Наші батьки дуже добрі, але іноді можуть покарати. Покарання - тиждень не виходимо на вулицю. І завжди на літні канікули їдемо відпочивати на море. А після моря їдемо до бабусі в село на два тижні. Я, чесно кажучи, не люблю копатися в саду і доглядати за тваринами. Максимум домашні тварини: кішки, собаки, хом'яки, папуги. 

Збільшити або зменшити шрифт тексту :

Твір на тему: Притча про чудове слово «ти» (за твором Е. Андієвської «Казка про яян»)

Твір відомої української письменниці Емми Андієвської "Казка про яян" написаний у жанрі притчі. У цій казці авторка підкреслює, що у будь-якому місті світу, мешканці якого знають тільки своє власне "я", ніколи не буде щасливого життя і ладу.

Сюжет казки досить простий: маленький пастушок збирав на пасовищі своє стадо кіз і провалився у глибоке провалля, коли був на одному із виступів і не утримався на ньому. Прийшовши до тями, хлопчик побачив, що опинився у незнайомому йому місті.

Намагаючись дізнатися, що ж це за місто, пастушок обійшов майже всіх мешканців, але у його бік навіть ніхто не глянув. Голодному прибульцю ніхто не допоміг, ніхто не дав йому й окрайця хліба. Кожен містянин займався спорудою власної вежі і був настільки захоплений цим будівництвом, що ні на кого не звертав уваги. Мешканці цього дивного міста навіть не спілкувалися між собою.

Блукаючи, пастушок зустрів старенького дідуся, у якого завалилася вежа. Може, саме тому він відповів на запитання хлопчика. Дідусь розповів йому, що яяни харчуються виключно власним "я", а коли воно закінчується, мешканці загадкового міста просто вмирають. Але через те, що вони ні на кого не звертають уваги і ні з ким не спілкуються, їхнє "я" невичерпне, тому яяни майже вічні. А про себе дідусь розповів: "Мене опали немощі тільки тому, що я чужинець і справжнім яянином так ніколи й не став, хоч і прожив тут майже весь свій вік".

Вислухавши дідуся, пастушок вирішив якомога скоріше тікати з цього страшного міста. Але його оточував високий мур, а всі брами були зачинені на великі замки. Йому й тут допоміг дідусь, який розповів, що браму можна відчинити, просто сказавши їй "ти". Через те, що яяни цього слова не визнають, жодна брама ніколи і не відкривалася. Хлопчик зрадів такій можливості втекти з міста і запросив разом з собою дідуся. Але той відмовився, посилаючись на свою немічність і близьку смерть. Та пастушок пообіцяв, що винесе його на руках, аби той хоч на кінець життя подихав свіжим повітрям.

Пастушок узяв на плечі дідуся, низько вклонився і звернувся до брами: "Вельмишановна брамо, чи була б ти така ласкава й випустила нас на волю, бо тільки ти можеш нас випустити". Брама відчинилася і хлопчик раптово опинився на тому ж самому пасовищі, з якого потрапив до міста яян. А коли пастушок згадав про свою ношу, то за плечима у нього виявився не дідусь, а повний мішок самоцвітів.

У творі Е. Андієвської "Казка про яян" повчальний зміст полягає в тому, що справжня людина не може жити тільки власним "я", не помічаючи навколо інших людей, не дбаючи про них. А ось добро, яке віддається іншим людям, обов’язково повертається. Отже на щедрих душею людей завжди чекає винагорода.

Збільшити або зменшити шрифт тексту :

Твір на тему: "Чи є майбутнє у книги?"

Книга - одне з найцінніших багатств людства. З давніх часів люди передавали знання один одному за допомогою книг. Весь час книги міняли свій зовнішній вигляд і форму. Перші книги були зроблені з виробленої шкіри тварин, пізніше з папірусу. Сучасні книги існують не тільки в звичному нам паперовому вигляді, але і в електронній формі. І я вважаю, що це дуже зручно. 

Так як не завжди в невеликому приміщенні можна знайти місце для зберігання безлічі книг. Електронний же варіант зручний завдяки своїй компактності. На планшеті, наприклад, можна розмістити понад сто книг одночасно.

Я вважаю, що майбутнє у книги є і буде завжди. Це головне джерело, з якого ми черпаємо знання. І в якому б форматі не існувала книга, головне, щоб вона як і раніше вчила нас доброті, людяності і любові.

Збільшити або зменшити шрифт тексту :

Твір-роздум за романом Івана Багряного «Тигролови» –Григорій Многогрішний – уособлення сили української людини.

Чи часто ви стикалися з поняттям “сильна людина”? Сильна людина як якість особистості - здатна керувати своїми почуттями, розумом і помилковим его. Вона має власну думку, внутрішній стрижень, приймає особисту відповідальність за своє життя. У діях завжди самостійна, рішуча та впевнена в собі.  Григорій Многогрішний – головний герой пригодницького роману Івана Багряного «Тигролови». Саме письменник вибрав Григорія, як головного героя твору, й уособлення віри в себе, духу перемоги,сильної людини.  

Тигролови – це унікальний й цікавий роман, який відомий своєю незвичайністю й цікавістю. Цей роман мав дуже велику популярність і зараз його продовжують вивчати школярі. Тому з впевненістю хочу сказати, що в романі зосереджені вічні теми й думки, які будуть актуальними завжди і в будь який час. Письменник написав цей роман 1944 року, в часи тоталітарної системи, тому й зображення боротьби українського народу проти тоталітарної системи є ключовою й провідною темою автора. Головною ідеєю - є те, що ніколи не потрібно здаватися, повинна бути боротьба зі злом, а головне в цьому всьому - залишатися завжди людиною й цінувати, любити своє життя.

Всі позитивні риси, які є у творі присутні Григорію, як головному герою й борцю за свободу й незалежність. У юнака сила й віра в себе, боротьба й досягнення цілей проявлялася ще з минулого. Адже, він був правнуком гетьмана Дем’яна Многогрішного й недарма, він уособлює сина своєї Батьківщини, захисника який бореться за свою країну, за її вільність  процвітання. Ворогом Многогрішного є майор Медвин - «тигр тоталітарної системи». Саме він переслідує головного героя все його життя, й хоче його вбити, або привести під трибунал за зраду радянській владі й погляд своїх думок. Але ж, добро завжди перемагає зло, так і в романі Григорій переміг майора й знайшов своє кохання.

 Через почуття він був змушений бігти за кордон, щоб почувати себе там в безпеці. Чи вистачило б тільки фізичної сили герою, щоб втекти?  Я думаю, що ні. Тому з впевненістю можу сказати, що Многогрішний також був і сильний духом і мав неабиякі розумові здібності. В нього також залишилися якості, які дуже цінуються в наш час - людяність, доброта і здатність співпереживати.

           Отже, Григорій Многогрішний – є прикладом хоробрості й боротьби за свої інтереси, права для всіх нас. Він є прикладом для наслідування. Це людина, яка поставила собі ціль, та попри всі перешкоди цілеспрямовано досягла її.

Збільшити або зменшити шрифт тексту :

Твір на тему "Як відшукати свій шлях у житті?"

Кожній людині важливо знайти саме свій шлях. Тільки тоді він зможе досягти того, про що мріяв, тільки тоді він зможе отримати задоволення від своєї роботи. Якою буде наша життя, залежить не тільки від нас, але ми можемо зробити багато. Дорослішаючи, ми нерідко замислюємося над питаннями про сенс життя, про те, яку роль відіграє людина на Землі. Ми мріємо про щасливе життя, віримо в те, що ми досягнемо багато чого. На жаль, не всі наші мрії реалізуються, але кожен з нас повинен зробити все, щоб задумане здійснилося.

З самого народження нас оточують близькі і рідні люди, які завжди нас підтримають, допоможуть. Для нас вони є прикладом, і нерідко ми чинимо так, як вони хочуть. Але бувають такі моменти, коли думка друзів ми вважаємо більш авторитетним. Вирішуючи різні питання, кожен з нас може помилятися, сумніватися, шкодувати про свої вчинки. Ухвалення деяких рішень впливає на наше майбутнє життя. У таких випадках нам самим буває важко самостійно зробити вибір, тому не радячись дорослих не обійтися, адже у них більше досвіду, вони краще розбираються в людях. Потрібно завжди вміти вислухати людей, яким ти довіряєш - батьків, вчителів, знайомих. А потім прийняти рішення, від якого залежить твоя майбутня життя. Звичайно, свою думку потрібно завжди мати, але прислухатися до чужої думки ніколи не завадить.

Вибір життєвого шляху залежить від того, яку професію ми оберемо. Професія повинна подобатися людині. Якщо він вибере спеціальність не до душі, він потім буде шкодувати про це все життя. Тому до цього питання потрібно підійти з усією відповідальністю. Ми повинні порадитися з рідними, близькими, друзями. Потрібно подумати і про те, де можна влаштуватися на роботу, маючи дану професію, чи буде вона затребувана. І навіть якщо ти будеш хорошим фахівцем, не слід забувати, що в житті важливо не тільки ким бути, але і яким бути.

Найстрашніше, коли людина опиняється сам. Він може досягти висот у кар'єрі, може багато знати, але страждати від самотності. М. Горький вважав, що «краще насолоду, найвища радість життя - відчувати себе потрібним і близьким людям». А для того щоб бути потрібним людям, треба робити щось хороше для людей, треба заслужити їх подяку. Радість, подарована людям, стане твоєю радістю. Це велике щастя - творити добро для людей.

У народі кажуть: «Життя прожити - не поле перейти». Життя людині дається один раз, і прожити його потрібно так, щоб не шкодувати ні про що. Ми постійно стоїмо перед вибором: ми вирішуємо те чи інше питання і знаходимо варіант відповіді. Вдалий він чи поганий, показує життя. Ми думаємо, радимося, сумніваємося. Часто для будь-якої людини найважче - це зробити вибір, так як від цього вибору може залежати наше майбутнє. Зараз ми часто не замислюємося про наслідки наших рішень, вчинків. Але в будь-якому віці потрібно завжди відповідально ставитися до тих питань, які можуть вплинути на наше подальше життя.
Кожній людині важливо знайти саме свій шлях. Тільки тоді він зможе досягти того, про що мріяв, тільки тоді він зможе отримати задоволення від своєї роботи. Якою буде наша життя, залежить не тільки від нас, але ми можемо зробити багато. Дорослішаючи, ми нерідко замислюємося над питаннями про сенс життя, про те, яку роль відіграє людина на Землі. Ми мріємо про щасливе життя, віримо в те, що ми досягнемо багато чого. На жаль, не всі наші мрії реалізуються, але кожен з нас повинен зробити все, щоб задумане здійснилося.

З самого народження нас оточують близькі і рідні люди, які завжди нас підтримають, допоможуть. Для нас вони є прикладом, і нерідко ми чинимо так, як вони хочуть. Але бувають такі моменти, коли думка друзів ми вважаємо більш авторитетним. Вирішуючи різні питання, кожен з нас може помилятися, сумніватися, шкодувати про свої вчинки. Ухвалення деяких рішень впливає на наше майбутнє життя. У таких випадках нам самим буває важко самостійно зробити вибір, тому не радячись дорослих не обійтися, адже у них більше досвіду, вони краще розбираються в людях. Потрібно завжди вміти вислухати людей, яким ти довіряєш - батьків, вчителів, знайомих. А потім прийняти рішення, від якого залежить твоя майбутня життя. Звичайно, свою думку потрібно завжди мати, але прислухатися до чужої думки ніколи не завадить.

Вибір життєвого шляху залежить від того, яку професію ми оберемо. Професія повинна подобатися людині. Якщо він вибере спеціальність не до душі, він потім буде шкодувати про це все життя. Тому до цього питання потрібно підійти з усією відповідальністю. Ми повинні порадитися з рідними, близькими, друзями. Потрібно подумати і про те, де можна влаштуватися на роботу, маючи дану професію, чи буде вона затребувана. І навіть якщо ти будеш хорошим фахівцем, не слід забувати, що в житті важливо не тільки ким бути, але і яким бути.

Часто для будь-якої людини найважче - це зробити вибір, тому що від цього вибору може залежати наше майбутнє. Зараз ми часто не замислюємося про наслідки наших рішень, вчинків. Але в будь-якому віці потрібно завжди відповідально ставитися до тих питань, які можуть вплинути на наше подальше життя.

Збільшити або зменшити шрифт тексту :

Твір на тему "Цікавий випадок в моєму житті"

Я розповім вам про те, що трапилося зі мною минулого літа. Ми з батьками часто проводимо час в селі. Там у нас великий дерев'яний будинок і ділянку землі. Неподалік від села тече вузька, але швидка і глибока річка. Ми з друзями впродовж дня проводимо на її березі. Іноді ловимо рибу на саморобні вудки, а іноді придумуємо веселі ігри на березі і у воді.

Це сталося тихим червневим ввечері. Погода стояла ясна, наближався захід. У повітрі над водою літали зграї дрібних мошок. Ми з другом сиділи на березі річки, кидали в воду камінці і про щось розмовляли. Я намацав позад себе досить великий камінь, з розмаху кинув його в воду, почув гучний сплеск ..., - і раптом там, де впав камінь, з-під води пішли великі бульбашки повітря! Ми затихли і придивилися краще. У тому місці, де зовсім недавно піднімалися бульбашки, з'явився якийсь чорний предмет і почав рухатися проти течії. Ми схопилися з місця і побігли за ним по берегу. Незабаром предмет наблизився. 

Ми зупинилися. Предмет теж. Зовсім недавно хмари приховали сонце, що заходить і в сутінках ми не могли розгледіти, що це. Ми боялися рушити з місця, і я не знав, чому. Чи то тому, що боялися злякати цього звіра, чи то боялися його самого. Тут хмара відійшла в сторону і в світлі останніх променів сонця я побачив чиюсь волохату морду. Це був бобер. До цього я бачив бобрів тільки на картинках і не думав зустрітися з ними наживо, тому дуже зрадів. 

Через кілька секунд тварина ляснув хвостом по воді і зникла з виду. Ми ще постоялиякийсь час в надії побачити його знову, але так і не дочекалися ... Після цього випадку ми ще не раз приходили на те місце. Приносили боброві різну їжу з дому і кидали на середину річки. Але він так і не з'явився. Спостерігати диких звірів в природі дуже цікаво, і я сподіваюся, що ще не раз зустрінуся з ними.

Збільшити або зменшити шрифт тексту :